魁北克:执行TAL金钱决定
取得TAL金钱决定后,对方仍未付款,要先核 决定何时可执行、是否已有暂停或临时执行 ,再在住宅所在地CQ登记、按正确路径推进。一般交huissier办理;只有有限的纯小额金钱、唯一第三方收入扣押分支可自己准备表。 有决定不等于已收回款项 。TAL执行说明、TAL法73、82—84条
先核决定和可执行日
先看原决定是否规定特别期限/临时执行,以及有无有效更正、撤销、复核、上诉或暂停命令。没有另定时,纯定租一般等一月,租金决定复核一般十日,纯73小额金钱一般二十日;其他通常等上诉许可期限。决定日期、知悉日期和后续通知日期有不同作用,带全套文件核,不能全部套一般法院三十日。TAL现执行表、法82—82.1、90.1、94条
纯小额分支的 唯一请求须为15,000元或以下金钱,不计利息 ,还须核第73条的债务人在魁北克居住,以及请求人以自己名义、为自己利益提出或条内法定代表身份等条件。欠租钱款同时求终租/驱逐,不是这条纯金钱分支,即使钱款少于15,000元。纯73决定一般从决定日期二十日后可执行,除原裁判另定;别把执行路径的“小额”理解成重新去另提同一TAL租约案。现法73条、主管纯小额解释
TAL决定可在单位所在地 Cour du Québec greffe登记 后像CQ判决执行。法院登记、实际执行notice和最终到账是不同节点,保每次文件。判决权利通常十年未行使有时效,旧决定及中断情形须核,不能无限期搁置后保证可执行。法83条、民法2924条
一般路线:把材料和指示交huissier
整理完整决定及后续命令、原案号/单位、债权人与债务人真实身份地址、应付/已付/剩余款的逐笔账、利息和裁定费用,以及已掌握的雇主/银行/资产线索。先明确要执行什么,资金和资产资料不足会影响能否回收,不能假定房东或租客有某种可扣财产。
给 huissier de justice书面执行指示、决定及必要执行资金 。他完成notice、向CQ greffe登记/提交决定,向债务人送达,并按适用法律推进。若已有其他债权人启动该债务人的执行,把指示交负责既有notice的huissier,不平行重复出件。TAL当前执行步骤、CPC658、679—682条
notice依法列执行依据、双方、金额/已付、措施等内容,实际文件由专业出件核。请核副本、送达报告、后续措施和金额,保付给huissier的账;不能把invoice当债务人收到通知的证明。现huissier主管介绍提供真实专业目录入口。
有限自办:唯一第三方收入扣押
只有纯小额程序、唯一拟采取措施是第三方收入扣押,且债务人没有既有该收入扣押时,才按主管的有限分支准备 SJ-1103 。其他扣押/组合措施仍找huissier,银行存款等不能随便归入“工资表自办”。纯小额执行主管页、CPC565—567条
真实SJ-1103八页及说明包括法院/地区/案号、债权人/债务人/第三方、原决定金额/利息费用/已付和净额;greffier保留签发栏,另有债务人、第三方通知和声明/交款说明。按原决定及真实账填写,未有的新案号和clerk栏不自行编。
把表交CQ小额greffe核, greffier签署并备案后 ,债权人再通知债务人和被扣押第三方,留有效证明。第三方按文件要求作声明和交款,收入管理/收取/分配交greffe;只有下载填表或收到一张声明,还不能当执行完成。TAL有限收入扣押链
工资不能全额扣;表里旧2015豁免数例不是当前2026金额,实际须按当期收入、受养人和适用豁免核。请greffe/huissier说明当前可扣计算,保其明确金额与依据,不自己按旧样例把全部工资划走。CPC685条
费用、受阻和实际回收
当前民事费表r10与小额程序/huissier收费各有范围。TAL执行备案不因一般22条就自动套其通用登记费,复制、附带动议和执行措施又不同;先问收件greffe与huissier应付类别和当前额,保正式账单。可向债务人求执行费也受法定tariff限制,不保证全部私人支出都可追回。当前民事收费22条、TAL费用回收说明
无财产线索、第三方未声明、通知失败、已有扣押或执行被反对时,先向负责huissier/greffe取进度及报告,核可改用的措施和是否须法院指示。执行争议按CPC659法院分流;有扣押反对时,部分、迟交、收入分配和多债权人可有不同效果,不假定全部冻结或立即失去债权。CPC659、735—741条
回收后逐笔记录到账、剩余本金/利息/费用和greffe/huissier分配,不继续追已付部分;回收不足或无结果也要保报告和期限。租客收到占有执行件另按占有通知回应处理,钱款执行不能代租约终止或市府代存程序。