# 在魁省首次申请QPP退休养老金 > 本人申请RRQ退休养老金，核起领月，使用Mon dossier或B001送件，并确认首决定与首次付款。 --- LLMS 索引： [llms.txt](/llms.txt) --- 在魁省首次申请QPP（法语RRQ）退休养老金，先核自己的缴费记录、估算和所选起领月，再通过Retraite Québec的Mon dossier申请，或填B001送件。提交后保存收件确认，等avis de décision，再核首笔实付；收件确认与决定通知各有用途，都不能代替入账记录。[本人申请服务](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/services-ligne-et-outils/demande-rente-retraite-regime-rentes-quebec?form=MG0AV3)、[支付说明](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/retraite/rrq/calcul_rente/Pages/conditions_paiement.aspx) ## 核资格，选起领月份 通常须至少60岁，并有至少一年足够的QPP缴费；无需先停止工作。在Mon dossier看relevé de participation及估算，确认工作记录是否正确。65岁是标准金额的基准，提前领取一般减额，延后领取一般增额，按现表，延后起领带来的增加在72岁生日次月达到上限；以自己的记录和所选月份核估算，不把基准金额当作人人相同的固定月款。[通常资格](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/citoyens/retraite-et-planification/demandez-rente-retraite/rente-retraite-regime-rentes-quebec/pouvez-vous-recevoir-rente-retraite)、[现表年龄及金额说明](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/sites/default/files/SiteCollectionDocuments/www.rrq.gouv.qc/Francais/formulaires/regime_rentes/retraite/B001_fr.pdf) 兼有CPP与QPP记录且现居QC的通常申请向Retraite Québec提出，并如实填写加拿大其它省份工作经历；本页不展开跨计划计算。已领取CPP退休金或失能金、QPP特殊失能自动转换、SAAQ／CNESST给付、境外及代理办理，先让主管核分路。RREGOP等雇主计划、OAS及GIS各是不同项目，见[退休收入](/book/people/aging/retirement-income/)。[B001制度与特殊情形说明](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/sites/default/files/SiteCollectionDocuments/www.rrq.gouv.qc/Francais/formulaires/regime_rentes/retraite/B001_fr.pdf) 可在希望收到第一笔款项的月份前最多12个月申请；B001建议提前三个月，是准备建议。 **未满65岁** 的通常起领月取以下最晚的一项：60岁生日次月、主管收到申请的次月、申请中所选月份。 **65岁或以上** 若未选月份，或所选月早于65岁生日次月，按规则由收件次月起；选择月份时，不能早于65岁生日次月，也不能早于收件月份往前第11个月。[现主管付款算法](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/retraite/rrq/calcul_rente/Pages/conditions_paiement.aspx)、[法第9、157.1条](https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/R-9) 65岁后的通常追溯最多12个月，包括主管收到申请的月份，且仍受65岁生日次月这个最早界限制。追溯款可一次支付，但月金额会比选择较晚起领时低，影响持续到以后；不要只为取得一笔追溯款就跳过估算。邮寄日不能直接当作主管收件日，生日当天也不是自动起付日。[主管追溯及支付说明](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/retraite/rrq/calcul_rente/Pages/conditions_paiement.aspx)、[B001说明与起领月选择](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/sites/default/files/SiteCollectionDocuments/www.rrq.gouv.qc/Francais/formulaires/regime_rentes/retraite/B001_fr.pdf) ## 本人线上申请，或填B001送件 **Mon dossier通常申请：** 从[退休金申请官方入口](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/services-ligne-et-outils/demande-rente-retraite-regime-rentes-quebec?form=MG0AV3)进入Mon dossier，以Service d’authentification gouvernementale账户验证；未有账户时按官方指示创建。选择“Régime de rentes du Québec – Demande de rente de retraite”，核资料、估算及所选月份后提交，保存accusé de réception，之后在账户看决定及通知。准备适用孩子的出生日期和银行资料。通常服务允许选择未来12个月内的起领月，65岁或以上还可按条件选追溯月份。[主管公开步骤](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/services-ligne-et-outils/demande-rente-retraite-regime-rentes-quebec?form=MG0AV3) 账户若提供“Demande simplifiée Cap sur votre retraite”，其起领月只限申请的次月；通常从64岁6个月起才可能获提供。若要别的月份，不要将简化入口当作一般日期选择服务。[两个本人服务的区别](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/services-ligne-et-outils/demande-rente-retraite-regime-rentes-quebec?form=MG0AV3) **B001途径：** 在[现表领取页](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/services/formulaires/regime_rentes/retraite/Pages/b-001.aspx)下载Demande de rente de retraite du Régime de rentes du Québec。先读两页说明，再核四页表： - 第1部分是NAS、本人姓名及出生资料、父母姓名、通信语言、地址与联系方式；第2部分按实际境外计划经历作答。第3部分如实填适用孩子及家庭补助／照顾历史，第4部分填加拿大工作省份等资料，不自行略掉与估算有关的问题。 - 第5部分选起领月份；第6部分填本人名下银行资料，若已有RRQ直接存款，表说明沿用同一账户；第7部分用于补充资料，注明有关题号。 - 第8部分写明传送本表即声明资料完整准确。现B001没有本人笔签及日期栏，不要套用别的退休表补造一个签名步骤；代表人部分属另一分路。 按表在指定处写NAS并清楚填写；缺少必填资料可能延迟或被拒。出生证明不是人人初申请必附，主管可要求，并可核提供的资料。保存完整表及实际提供的证明；主管没有在本申请入口和B001列申请费。[B001完整说明与各部分](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/sites/default/files/SiteCollectionDocuments/www.rrq.gouv.qc/Francais/formulaires/regime_rentes/retraite/B001_fr.pdf) 完成的B001可用[Transmettre un document par Internet](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/services-en-ligne-outils/Pages/transmettre-un-document-par-internet.aspx)送件：经Mon dossier，或按该页其它方式使用公开Web表并提供NAS。文件须为JPG或PDF，每件最多7MB；照片或扫描须完整、清晰、无缺角和遮影。按自己进入的服务完成传送并保存接件确认，不能只打开身份首屏就认定已送出；也不要把泛用上传页的电子签说明当作B001另有签栏。[现格式、大小与确认步骤](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/services-en-ligne-outils/Pages/transmettre-un-document-par-internet.aspx) 邮寄B001及所需文件到 **Retraite Québec，Case postale 5200，Québec（Québec）G1K 7S9**；保留全套副本及邮寄记录。不要误用同机构其它雇主退休计划的邮政信箱。一般可通过网上或电话办理，部分特定需要才提供当面预约，须先致电安排，不能直接把Montréal地址当作普遍收件柜台。[表页送件说明](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/services/formulaires/regime_rentes/retraite/Pages/b-001.aspx)、[RRQ邮寄与预约分流](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/nous-joindre) ## 看决定，核首款与受阻原因 当前服务承诺是收到Mon dossier网上申请后最迟五天答复，表经文档上传或邮寄则最迟50天答复。它们是按渠道的答复期限，不能当作银行首款日期。资料不足时按要求补交并保留接件记录；申请处理与资格核定可能因此延长。法第140条要求书面决定并说明复议权，也允许为取得资格证明暂停审理。[现渠道与答复说明](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/services-ligne-et-outils/demande-rente-retraite-regime-rentes-quebec?form=MG0AV3)、[法第140条](https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/R-9) 在Mon dossier查看avis de décision，核获批或拒绝、核定金额及起领月份，再核账户所列已付和即将支付的款项。RRQ通常在每月最后一个工作日支付；追溯或批准较晚时的补付与往后月款可分开处理，不以一次入账推断以后每月同额。收到后核本人银行账户与具体月份；没有决定、金额或首款不符时，经[RRQ联系入口](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/nous-joindre)查询，准备NAS、申请接件确认、决定及付款记录。一般电子邮件不能用来传个人资料或请求更改档案。[月付与追溯](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/retraite/rrq/calcul_rente/Pages/conditions_paiement.aspx)、[法第143条](https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/R-9) 养老金应税，税款并不自动预扣；获批后可依主管网上或电话指示请求预扣。需更改银行资料或地址时用Mon dossier及官方联系分路，保留更改确认。[B001税款说明](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/sites/default/files/SiteCollectionDocuments/www.rrq.gouv.qc/Francais/formulaires/regime_rentes/retraite/B001_fr.pdf)、[档案与直接存款服务](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/nous-joindre) ## 不同意决定，按发出日期保期限 可先要求主管解释决定；正式révision的通常期限是 **决定发出后90天内**，不是从自己拆信或收到钱起算。除专用表外，也可直接书面说明复议理由，附能支持理由的新证据；每份文件注明NAS或客户号，经主管文档上传服务送件，或邮寄 **Direction de la révision，Retraite Québec，Case postale 5200，Québec（Québec）G1K 7S9**，保存请求及送件记录。按决定信中的个人要求处理，不把服务投诉代替决定复议。[完整书面接件路径](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/programmes/regime-rentes-quebec/recours-cas-insatisfaction)、[法第186—187条](https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/R-9) 再收到复议决定后核结果；仍不服时，通常须在该决定发出后60天内向Tribunal administratif du Québec另提出争议。本页不展开法庭申请、特殊延期及跨计划协调，后续按复议信与主管分路核办理条件。[复议后分流](https://www.retraitequebec.gouv.qc.ca/fr/programmes/regime-rentes-quebec/recours-cas-insatisfaction)、[法第188条](https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/R-9) --- 反链： - [中老年、退休、衰弱与死亡](/book/people/aging/) - [退休：分清收入来源再安排变化](/docs/routes/retirement/)