# 在Vancouver怎样办VPL借书证并开始借书？ > 为成年市内居民核材料、柜台领正式卡和首次借出记录，并处理续借、归还与办卡受阻。 --- LLMS 索引： [llms.txt](/llms.txt) --- 住在City of Vancouver、年满19岁的本人，可以带原身份证明和当前住址证明到Vancouver Public Library（VPL）分馆申请免费成人卡。领卡后核本次借阅权限和PIN，再实际借出一本普通书并确认账户中的书名与到期日，才完成这次办卡到使用的行动；临时数字卡不能直接用来借实体书。[现场办卡](https://www.vpl.ca/borrowing/library-card/in-person)、[免费资格](https://www.vpl.ca/help/library-card-faq)、[成人卡与责任](https://www.vpl.ca/about/policies/vancouver-public-library-cards)。 ## 先按真实住处分流 这里的主路线是温哥华市内成年居民本人，不以加拿大公民或PR为默认条件。VPL也允许市内物业持有人办免费卡，但邮寄地址写Vancouver不代表处于市界：University Endowment Lands、University Neighbourhoods、UBC及Musqueam Reserve #2不在City of Vancouver内，分别核下列协议。[VPL资格FAQ](https://www.vpl.ca/help/library-card-faq)。 UEL居民按服务协议核免费资格，卡有效一年，续卡出示ID。Focal、Central、Hampton Place、Hawthorne Place、Chancellor Place、East Campus、Wesbrook Place居民带UNA卡和所需身份证明；卡有效一年，续卡出示有效UNA卡。UBC family housing或持12个月租约的non-student residence（Acadia Park、University Apartments）居民带UBC Inspired Community Services Card和身份证明，一年后续卡出示有效服务卡。拿不到上述协议卡时，到VPL分馆请工作人员核替代办法。Musqueam（xʷməθkʷəy̓əm）Reserve #2居民也有免费服务协议，带所需身份证明到馆。UBC学生宿舍本身不属于这项免费资格。[协议地区和证明](https://www.vpl.ca/help/library-card-faq)。 InterLINK成员服务地区居民，可凭所需身份证明到VPL免费登记；已有本地图书馆卡就一起带上，馆员可登记那张卡，没有卡则可发一张。该类不能借设备或passes，数字资源只限向所有VPL持卡人开放的部分。BC其他地区的BC OneCard路线须先取得本地有效卡，再带该卡和身份证明到VPL；不能借设备或passes、不能馆际互借或从家使用VPL电子书和数据库等数字资源。没有本地卡先向馆员核可选办法，不能把BC居住当成所有权限自动开通。[VPL各区规则](https://www.vpl.ca/help/library-card-faq)、[InterLINK现成员目录](https://www.interlinklibraries.ca/member-libraries/)。 不符合免费类别时，先请馆员判具体卡种。FAQ列有可通勤但不合免费条件者的182天Subscription成人卡40元，以及在BC访问不足6个月的访客的90天Visitor卡30元；访客卡最多同时借10件，另有设备、乐器、passes、馆际互借和数字资源限制。短期访客分支要求两份ID，其中一份含永久地址；FAQ末尾“其他类别”的Visitor说明却列一份带签名ID，权限措辞也不同，按自己所属分支核本次要求，不自行选较宽的一句。免费Internet Access卡可供馆内电脑上网，不等于可借书的正式卡。[非免费与Internet卡选项](https://www.vpl.ca/help/library-card-faq)。 ## 准备原件，到柜台核卡 按[分馆目录与当日开放时间](https://www.vpl.ca/hours-locations)选VPL分馆，并看服务变化与假期关闭。中央馆是350 West Georgia Street，电话604-331-3603；其他分馆按自己的条目，不把North或West Vancouver另一图书馆系统的柜台当成VPL。普通办卡可以直接按主管说明带材料到附近分馆。[现场领取路线](https://www.vpl.ca/borrowing/library-card/in-person)。 所有身份证明须为原文件。优先一张含姓名、签名和当前BC地址的BC Driver’s Licence、BC Services Card或BCID；没有这种优先证件时，须从下面两组各带一份。[VPL现场材料完整清单](https://www.vpl.ca/borrowing/library-card/in-person)。 | 材料组 | VPL列明的可用材料与限制 | | --- | --- | | 身份证明List 1 | 加拿大政府或其他省／领地政府签发的身份证明，例如护照、驾照、医疗卡、出生证、Social Insurance card、Status Indian card、Citizenship card、PR卡或CoPR；还列有签发期限至少6个月的加拿大visa或work permit。 | | 当前住址List 2 | 正式签署租约、银行账单、utility bill、带当前邮戳的个人邮件、旅馆收据、homestay信息信；homestay信须含完整地址和学生姓名。 | | 带星号材料的日期 | utility bill、邮戳邮件和旅馆收据带星号；主管脚注要求邮寄项目或收据注明日期且不超过一个月，不把这期限扩到所有租约／银行账单。 | | 电子展示 | 本人电子设备上打开的银行账户或utility bills可接受；文件照片不可替代。 | {.canada-document-table} 已有住址证明但还没有加拿大签发ID时，VPL另明示可用签发期限至少6个月的加拿大visa／work permit申请。SIN卡虽在该馆清单上，仍优先使用其他合适证件，不把SIN当成日常通用身份证明。[现场补充说明](https://www.vpl.ca/borrowing/library-card/in-person)、[SIN的用途与保护](/book/life/documents/sin/)。 到柜台说明自己要办成人正式卡和借普通书，由馆员核身份、当前地址、实际卡种及权限。若日常使用的姓名不同于证件法定姓名，主动说明；VPL核ID并记录法定姓名供验证，也可把日常使用姓名作为账户主姓名。按馆员本次手续签卡：签署卡意味着同意馆规，并对该卡的使用负责；通常本人只持一张卡。不要把儿童的家长申请表当成人通用表。[姓名核验FAQ](https://www.vpl.ca/help/library-card-faq)、[签卡责任与一卡规则](https://www.vpl.ca/about/policies/vancouver-public-library-cards)。 ## 核正式卡、PIN和第一次借出 离馆前核自己的卡号、实际可借实体书的权限和本次PIN使用方法。VPL中文账户指南提到“通常电话尾四位”及自动生成PIN，数字预办说明则让本人选4位PIN；不要猜统一默认密码，直接请馆员确认自己的卡。需要网上查看时，从[新卡欢迎页](https://www.vpl.ca/welcome)进入MyVPL，使用自己的凭据；忘记或无法使用就请馆员协助。[中文账户与更改信息说明](https://www.vpl.ca/guides/%E6%9C%80%E6%96%B0%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%B3%87%E6%BA%90-new-chinese-materials/%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B3%AC%E6%88%B6-my-vpl-account)。 选一本可借的普通书，用本人卡完成借出；向馆员核本次借出是否成功，并在MyVPL或柜台确认书名和实际到期日期。取得卡、找到书或把书放入网上书单，都不是借出完成。VPL欢迎页明示可在MyVPL查看到期、续借和管理预约；借阅清单不对时，离馆前请工作人员查清。[正式卡使用与账户](https://www.vpl.ca/welcome)。 新卡持有不足91天时，最多同时借10件；一般卡的总上限是50件。普通Books借期21天、最多续借3次；Fast Read是7天、同时最多2本且不能续借，不能把普通书规则套所有馆藏。以后每次借出都按本次账户到期日安排归还。[现借期、上限与例外](https://www.vpl.ca/borrowing/limits-holds-charges)。 若先用数字预办，VPL临时数字卡面向市内居民／物业持有人及所列UEL、UBC、Musqueam #2协议对象，注册后60天有效，可用数字资源和预约实体资料；借实体资料、馆内电脑等须正式永久卡。主管说明在线选择4位PIN、保存临时号，再带本人ID和当前住址证明到分馆验证领永久卡。办不通网上入口可直接走前述柜台路线；临时号或预约成功不替代到馆核验和实际借出。[数字卡资格、60天及转正式卡](https://www.vpl.ca/borrowing/library-card/temporary-digital)。 ## 续借、归还、预约与费用 到期前在MyVPL核能否续借；其他读者已预约的书或本人已失去借阅权限时不能续。续借后的期限从续借当天计算，不从原到期日延长，成功后重新确认日期。归还后核该书不再列作借出；记录仍在或自己认为已还却未找到时，向分馆服务柜台核查。VPL旧中文页仍有“两次续借”和逾期收费措辞，这里按现Limits, Holds and Charges采用普通书3次续借及无逾期罚款。[现规则](https://www.vpl.ca/borrowing/limits-holds-charges)、[账户借阅记录](https://www.vpl.ca/guides/%E6%9C%80%E6%96%B0%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%B3%87%E6%BA%90-new-chinese-materials/%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B3%AC%E6%88%B6-my-vpl-account)。 预约实体书时核取件分馆、通知方式与期限；同时最多50个实体预约。收到可取通知后有7天，通知会给准确最后日期，用发起预约的同一张卡完成借出。每件未取或未在到期日取件馆关闭前取消的实体预约收费2元；到期前取消不收费，电子书／下载有声书到期预约不收这项费。Fast Read、Quick View DVDs、杂志及zines不能预约。[预约与取消规则](https://www.vpl.ca/borrowing/limits-holds-charges)。 没有逾期罚款仍须还书：超过到期日21天未还，会记遗失收费，直到还书或付款。成人普通书遗失通常按书价加12元处理费，损坏仅在需要替换时收费，不能自行买一本替代件交馆抵偿；超过一年才找回的书须亲交Service Desk，不投book drop。已付遗失费后，在付款后90天内还回原件可符合退款条件，并须在付款日起一年内申请，保留付款收据；12元处理费不退，退款回原付款方式，不保证当天到账。[遗失、损坏与退款](https://www.vpl.ca/borrowing/limits-holds-charges)。 ## 材料不足、卡失效或收费有争议 缺少标准材料、没有稳定住址或担心身份情况时，到VPL柜台说明实际需要，问Access VPL替代卡和本次权限。VPL的Without Fear政策原则上不以移民身份作为服务条件，出示ID中的详情（包括身份状况）不留作借阅记录，但仍有依法索取或披露的例外；不要将其理解为绝对保密或其他城市也同样执行。现隐私政策另说明最少必要收集和依法／同意披露，第三方数字服务有自己的隐私规则。[Without Fear](https://www.vpl.ca/about/policies/access-vancouver-public-library-services-without-fear-policy)、[Privacy](https://www.vpl.ca/about/policies/protection-privacy-policy)。 遗失卡马上打电话或到任何VPL分馆报告，馆方记录封卡；报告前该卡借出的资料仍由持卡人负责，补卡到分馆办。看到“Your account has expired”就到分馆Service Desk续卡，协议地区可能需到指定本地分馆核续卡；有问题可找分馆或Circulation Services 604-331-3670。市内普通卡的本次到期日以账户／柜台为准，不套协议卡的一年期限。[失卡与续卡](https://www.vpl.ca/help/library-card-faq)。 超过10件逾期、欠馆费超过10元、或声称已还但馆方找不到的项目超过5件，会失去借阅权限；按馆方记录处理并降到规定门槛以下恢复。对错误或不公的收费，先请工作人员核借还与付款记录，再依卡政策请求supervisor、manager或director复核，费用最终决定由Chief Librarian作出。带上本次书目、借还日期及已有收据，请馆员说明还需补什么；申请复核不保证免收费或退款。[暂停及恢复条件](https://www.vpl.ca/borrowing/limits-holds-charges)、[费用复核权限](https://www.vpl.ca/about/policies/vancouver-public-library-cards)。 --- 反链： - [社区、公共服务、文化与休闲](/book/life/community/)